Joo o, sehän olis taas sunnuntai ja viikko takana. Availtiin silmiämme siinä puolenpäivän tienoilla, mutta pääkopassa kolkutteli jokin orastava darrapeikko, joten päätimme jatkaa unia peikon häivyttämiseksi. ”Noustiin” sängystä noin klo:15:00 (lue: vessaan ja valmistamaan jotain pientä aamiaista). Johan oliki olo jo parempi..
Uskokaa tai älkää, mutta lähestulkoon koko päivä vietettiin sängyssä. Eheeeei, luulette taas että otettiin päikkäreitä päikkäreitten perään, mutta EI! Tunnollisina opiskelijoina (lue: pakon edessä) naputimme koko hlvtin päivän tietokoneillemme englantia. Jepjep. Näistä martoista ei kumpikaan oo A) viettäny tietokoneiden ääressä niin montaa tuntia putkeen (ainakaan tehden jotain asiallista hommaa) B) kirjottanu niin montaa sivua englantia C) ollu niin vihanen/kypsä/ärsyyntyny/väsyny/vitutuksen partaalla ku tänä kyseisenä päivänä. Tehtiin siis Clinical Post Reportia Patelle (Patricialle), joka oli meille aikasemmin viikolla ilmottanu, että ne tulis palauttaa viimestään seuraavana maanantaina. Just sopivaa hommaa darrapäivälle, mutta minkäs teet ku kaikki on AINA jätettävä niin viimetinkaan ku vaan mahollista. Hienoa tytöt, oikein hienoa!
Klo 20:00 alko kuupat poksahdella jo sellaseen tahtiin, että oli pakko saada pikku breakki. Päätettiin lähteä Shoppingiin (kuinka monelle tuli yllätyksenä?). Koska oltiin oltu niin työnhurmiossa koko päivä, ei oltu ehitty edes syömään missään välissä. Niinpä, miettikääs sitä! Tällä menolla kuoltas vielä nälkään täällä. Suunnattiin ensimmäisenä kohti Pizzahuttia. Vedettiin oikeen näppärän makuset mätöt suusta alas ja koska vitutuskerroin oli vieläkin kovin korkeella päätimme palkita itsemme muutamalla lumppukaupan kiertämisellä. Ei ostettu juuri mitään. Pari lohdutuslahjaa itsellemme vaan.. ihmeteltiin ku kaupan kassat alko laskea kolikoitaan, oho, kello olikin jo melkeen 23. Oli aika jättää shopping taakse ja suunnata kotiin jatkamaan paskan jauhantaa… siis englannin naputtamista.
Kotona tuhersimme lähestulkoon itkua, kun tajusimme kuinka monta otsikkoa on vi
elä ilman minkään näköistä lauseentynkää. Tästä yöstä tulisi pitkä..ja niinhän siitä tuli. Konttorit sulkeutuivat vasta klo: 03 yöllä. Valehtelematta tehtiin näiden raporttien eteen täys duunipäivä (8h) ellei enemmänki. Tuloksena: VALMIIT Clinical Post Reportit (10 sivua englanninkielistä tekstiä, MIETTIKÄÄ!!), kaksi helvetin väsynyttä muijaa ja uskomaton pommi koko Rua do Pombalin toisessa kerroksessa, ovesta sisään tultaessa vasemman puoleisessa huoneistossa. Ei ehitty siivota huoneistoamme tai sen pahemmin itseämmekään sattuneesta syystä..kuvat kertokoot enemmän kuin tuhat sanaa.
Ps. Miguel, oletko ikinä kirjoittanut 10 sivun raporttia englanniksi? Niinpä, ei sun kielitaidolla ei sitten millään!
Kotona tuhersimme lähestulkoon itkua, kun tajusimme kuinka monta otsikkoa on vi
elä ilman minkään näköistä lauseentynkää. Tästä yöstä tulisi pitkä..ja niinhän siitä tuli. Konttorit sulkeutuivat vasta klo: 03 yöllä. Valehtelematta tehtiin näiden raporttien eteen täys duunipäivä (8h) ellei enemmänki. Tuloksena: VALMIIT Clinical Post Reportit (10 sivua englanninkielistä tekstiä, MIETTIKÄÄ!!), kaksi helvetin väsynyttä muijaa ja uskomaton pommi koko Rua do Pombalin toisessa kerroksessa, ovesta sisään tultaessa vasemman puoleisessa huoneistossa. Ei ehitty siivota huoneistoamme tai sen pahemmin itseämmekään sattuneesta syystä..kuvat kertokoot enemmän kuin tuhat sanaa.Ps. Miguel, oletko ikinä kirjoittanut 10 sivun raporttia englanniksi? Niinpä, ei sun kielitaidolla ei sitten millään!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti